Navigate Vietnam with Confidence

Not a translation app. Not audio playback. Scenario-based conversation flows that guide you through real interactions. Pick your situation, pass your phone to the local, and communicate seamlessly—in taxis, restaurants, markets, and more.

Beyond Viet app - Choose from different scenarios like taxi, restaurant, market

Built for travelers and expats in Vietnam

Android first. iOS coming early 2026.

Scenario-Based Conversations

How It Works

Pick your scenario. Follow the guided flow. Pass your phone between you and the local. Each person sees their own language on screen. No free-form translation—just structured conversations for real situations.

01

Pick Your Scenario

Choose the situation you need: Taking a Taxi, Restaurant Order, Market Shopping, Hotel Request, or Emergency. Each scenario has a structured conversation flow.

Scenario selection screen showing different situations
02

Make Your Selections

Use predefined options designed for that scenario. For taxis: enter destination. For restaurants: select dietary questions and modifications. No free-form typing.

Restaurant scenario with questions and modifications
03

Hand Phone to Local

Pass your phone to the driver, vendor, or staff. They see your request in Vietnamese with cultural context and can respond.

Vendor seeing request in Vietnamese with allergy warning

Multiple Scenarios Available

🚕 Taking a Taxi

Enter destination, get price, accept or decline. No haggling—one price only.

🍜 Restaurant Order

Ask dietary questions, request modifications, communicate allergies with severity warnings.

🛍️ Market Shopping Coming Soon

Negotiate prices, ask about products, haggle respectfully using cultural norms.

🏨 Hotel Request Coming Soon

Check-in questions, room requests, resolve issues with clear communication.

Ready to navigate Vietnam with structured conversations?

Join the Waitlist

Everything you need to navigate Vietnam

BeyondViet isn't just another translation app. It's your personal conversation guide built specifically for life in Vietnam.

  • Scenario-based flows

    Not free-form translation. Each scenario (taxi, restaurant, market) has a structured conversation flow with predefined options for real situations.

  • Bidirectional device handoff

    Pass your phone between you and the local. Each person sees their own language and can input responses. Live facilitated conversation.

  • Cultural context built-in

    Vendors see explanations for unfamiliar concepts like "halal" or "gluten-free." Life-threatening allergies shown with severity warnings.

  • Monolingual screens

    Vietnamese speakers only see Vietnamese. English speakers only see English (except handoff transitions). Clear whose turn it is.

  • Offline-first design

    Core scenarios work without internet. Download before your trip and use them anywhere in Vietnam—street stalls, taxis, markets.

  • Safety-focused

    Allergy warnings communicate severity in Vietnamese. Vendors understand cross-contamination risks. "If unsure, say no" guidance included.

Join the waitlist

Be the first to know when Beyond Viet launches. Get early access and exclusive updates on development progress.